SKAM avdeling USA er her!

Den amerikanske utgaven av Norges mest populære internett-serie hadde premiere nylig. Reaksjonene vil komme fra hele verden, endelig vil SKAM-universe bli delt over alt. «Loser» er første episode.

Handlingen er lagt til Austin i Texas, derav navnet SKAM-Austin. Så langt unna Hartvig Nissen videregående, noe som vil gjøre en så stor forskjell at det blir vanskelig å finne likhetstrekk, men de er der. Heldigvis.

Om du forventer å se likheter mellom norske Noora og en amerikansk-talende Noora må du lete lenge. SKAM-USA heter altså SKAM-Austin og navnene på heltene som er med, er endret. Mehgan er karakteren Eva, fra første sesong osv.

Men utover det, kan du se likhetstrekk i handling og dialog. Heldigvis.

Her kan du se «Loser«som er første episode av SKAM-Austin.

SKAM-gjengen i sitt rette element Foto: NRK.no

Continue reading «SKAM avdeling USA er her!»